楽天ならカテゴリーをいくつか作って、商品ページ作ったら、↓の「表示先カテゴリ」欄の1~5に属するカテゴリーの「カテゴリー名」を入れたらいいものを…

Yahooでは、商品ページにそんな設定箇所がないので、まずは1つのカテゴリーに所属させて商品ページを作って、地道に他のカテゴリーと結び付けていく…

1.　【ページ編集】のサイドメニュー「カテゴリーページ作成」でカテゴリーAを作る
2.　1で作ったカテゴリーAをクリックした状態で、サイドメニュー「商品ページ作成」をクリック
3.　普通に商品ページAを作成
4.　【ページ編集】の「カテゴリーページ作成」でカテゴリーBを作る
5.　【商品管理】のサイドメニュー「カテゴリリスト」で、3で作った商品ページAをクリック
6.　表示された「商品一覧」の中の商品ページAの左にある「選択」の□をチェック
7.　「商品一覧」の上部メニュー「リンク」をクリック
8.　これまで作成されたカテゴリーの一覧が表示されるので、2個目に所属させたいカテゴリーの左の「選択」の○にチェック
9.　「確認」をクリック→「更新」をクリック

商品ページAが10個くらいのカテゴリーに所属してたら、地道に上記1~9を繰り返す…
商品数が多かったらCSVで一気に上げた方が早い